ความหมาย : to cut, to kill มาจากภาษาละติน caedere ที่แปลว่า to cut, to kill
การฆ่าคนตายครั้งแรกในโลกก็คือ "fratricide" (ฆ่าพี่-น้อง) เรื่องราวนี้บันทึกไว้ในไบเบิล ว่าเคนกับอาเบลสองพี่น้องทะเลาะกัน แล้วเคนก็ลุกขึ้นมาทำร้ายอาเบลผู้เป็นน้องชายและฆ่าเขาตาย จากนั้นฆาตกรได้หลบหนีความโกรธของพระเจ้าไปซุกตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาทึบในป่าซึ่งแสงตะวันไม่เคยส่องไปถึง ณ ที่แห่งนั้น ท่ามกลางความมืดมิดและเงียบสงัด เสียงของพระเจ้าก็กังวานขึ้นให้เขาได้ยิน เป็นเสียงแห่งการค้นหา ทดสอบ และสอบถาม ว่า :
"Where is your brother Abel?"
คำตอบอันเล่นลิ้นและโอหังของเคนสวนกลับมาว่า :
"Am I my brother's keeper?"
แล้วพระเจ้าก็ตรัสว่า :
"What have you done? Your brother's blood cries out to me from the ground."
จากนั้นการฆ่าคนตายครั้งแรกนี้เองที่ได้สร้างกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมประการแรกขึ้นมา นั่นคือทุกคนต่าง
ก็เป็น "his brother's keeper" ต้องรับผิดชอบต่อชะตาชีวิตและความเป็นอยู่ของพี่น้องของตน
SU-I-CIDE /ซู อิ ซายด์/
Killing oneself.(ฆ่าตัวตาย)
About 1,000 people commit suicide every day throughout the world.(ทั่ว
โลกมีคนฆ่าตัวตายประมาณวันละ 1,000 คน)
Action destructive to one's interests or career.(การกระทำที่เป็นผลร้ายต่อผลประ
โยชน์หรืออาชีพของตน)
It would be political suicide for a representative from Phuket to
oppose the political reform.(เป็นการฆ่าตัวตายทางการเมืองสำหรับผู้แทนจากภูเก็ตที่คัดค้าน
การปฏิรูปทางการเมือง)
HOM-I-CIDE /ฮ็อม มิ ซายด์/
The killing of human being, murder, manslaughter.(การฆ่าคน ฆาตกรรม สังหาร)
In some states, homicide is punishable by death.(ในบางรัฐ การฆ่าคนตายจะ
ถูกลงโทษด้วยการตายตามกัน-ประหาร)
IN-CI-SOR /อิน ไซ้ เซ่อร์/
A cutting tooth; a front tooth.(ฟันที่ใช้กัด ฟันซี่หน้า)
We use our incisors for biting food.(เราใช้ฟันหน้าสำหรับกัดอาหาร)
DE-CIDE /ดิ ซายด์/
To cut through the doubts or problems, to settle, to pass judgement.(ตัดเข้า
ไปในข้อสงสัยหรือปัญหา ได้ข้อยุติ ผ่านการตัดสิน--ตัดสินใจ)
She couldn't decide which of the two dresses to buy, so she tossed a
coin.(เธอไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าสองชุดนี้จะซื้อชุดไหนดี ดังนั้นเธอจึงใช้วิธีโยนเหรียญ--โยนหัว
โยนก้อย)
CHIS-EL /ชิส เซิ่ล/
A tool for cutting wood, stone or metal.(เครื่องมือสำหรับตัดไม้ หิน โลหะ--สิ่ว)
The sculptor used a chisel to sculpture a statue out of ivory.(ช่างแกะ
สลักใช้สิ่วในการแกะรูปสลักจากงาช้าง)
IN-SEC-TI-CIDE /อิน เซ็ค ทิ ซายด์/
A substance used to kill insects.(สารสำหรับฆ่าแมลง)
She used an insecticide against the roaches that had infested her
kitchen.(หล่อนใช้ยาฆ่าแมลงฉีดฆ่าแมลงสาบที่พากันมาอยู่ในครัวของหล่อน)
CIR-CUM-CISE /เซ้อร์ คั่ม ไสส์/
To cut of the foreskin in a religious rite.(ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศชายตามพิธี
กรรมทางศาสนา)
In some religions people circumcise their male young.(ในบางศาสนามี
การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศของเด็กเพศชาย)
IN-CI-SIVE /อิ่น ไซ้ สีฟ/
Cutting into, penetrating.(ตัดเข้าไปข้างใน เจาะลึก)
The book was heavily researched and presented a clear and incisive
analysis of the events leading up to the war.(หนังสือเล่มนี้มีการวิจัยอย่างละ
เอียดรอบคอบ และนำเสนอการวิเคราะห์เหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามได้อย่างชัดเจนและลึกซึ้งมาก)
CON-CISE /คัน ไซ้ส์/
Cutting off all extras; brief and to the point.(ตัดส่วนไม่จำเป็นออก กระชับและ
ตรงประเด็น)
The speaker was allotted a few minutes for his talk, so he had to
concise.(ผู้บรรยายได้รับการจัดสรรเวลาให้พูดเพียงไม่กี่นาที ดังนั้นเขาจะต้องพูดให้กระชับ)
FRAT-RI-CIDE /แฟร้ท ทริ ซายด์/
Killing one's own brother or sister.(การฆ่าพี่-น้องของตนเอง)
The first recorded murder was the fratricide of Abel by his brother
Cain.(การฆ่าคนตายครั้งแรกเท่าที่มีบันทึกไว้คือการที่อาเบลถูกเคนผู้เป็นพี่ชายฆ่าตาย)
PRE-CISE /พรี ไซ้ส์/
Cut short, exact, definite, with no variation.(ตัดให้สั้น เที่ยงตรง จำเพาะ ไม่มีตัว
แปรใด ๆ)
Our English teacher demands precise observance of the rules of grammar.
(ครูภาษาอังกฤษของเราต้องการให้มีการปฏิบัติตามหลักไวยากรณ์อย่างเคร่งครัด)
IN-CI-SION /อิน ซี้ ชั่น/
Cutting into something; a cut or gash.(ตัดเข้าไปในสิ่งหนึ่ง รอยแผลหรือบาดแผล)
The surgeon made a quick, clean incision into the man's stomach.(ศัลย
แพทย์ผ่าตัดท้องชายผู้นั้นอย่างรวดเร็วและแม่นยำ)
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น