วันอาทิตย์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2553

CEDE, CEED, CESS

ความหมาย : to go, to go away, to yield มาจากภาษาละติน "cedere" ที่แปลว่า "to go away, to yield, to withdraw"

กับรากศัพท์ที่เราคุ้นเคยดีแล้วเช่น big และ care เมื่อเติมปัจจัย(suffix) เข้าไปเป็น big, bigger, biggest, และ care, careful, careless เราจะสามารถเข้าใจความเปลี่ยนแปลงด้านความหมายของคำได้อย่างไม่ยากเย็นอะไร แต่สำหรับรากศัพท์ที่เราไม่คุ้นเคยก็ใช่ว่าจะยากเกินกว่าจะเข้าใจได้ เพียงต้องการประสบการณ์และจินตนาการมากกว่าเดิมเล็กน้อยก็จะสามารถเข้าใจความเปลี่ยนแปลงในคำนั้น ๆ ได้

ลองมาดูรากศัพท์ "cede" ซึ่งแปลว่า to go เมื่อเติมอุปสรรค(prefix)เป็น proceed จะมีความหมายว่า to go forward และ recede ก็หมายความว่า to go back

ไม่ได้ยากเกินไปใช่ไหมล่ะ ขอรับ

และก็ไม่ใช่เรื่องยากหากจะเดาความหมายของ concede ซึ่งก็คือto go along with, to give in to และ accede ก็คือ to go along with, to agree

เวลาเราเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหมายความว่าเรา cease ซึ่งแปลว่า stop และเมื่อเราเลิกทำสิ่งหนึ่งไปชั่วนิรันดร์--"เลิกมีชีวิตอยู่" นั่นแปลว่าเรา deceased ซึ่งก็คือ dead นั่นเอง

การเข้าใจรากศัพท์จะช่วยทำให้สิ่งที่ดู "เหมือนยาก" กลายเป็นสิ่งที่ "ไม่ยาก" ได้

จริงไหมล่ะ ขอรับ!


CEASE /ซีส/
To stop; to end; to discontinue; to withdraw (หยุด ยุติ ไม่ดำเนินต่อ ถอนตัว)

The fighting did not cease even though the truce was signed. (การรบยังไม่ยุติแม้ว่าจะมีการลงนามสงบศึกกันแล้ว)

PRO-CEED /โพระ ซีด/
To go on (ดำเนินต่อไป)
They tried to proceed with their meeting after it had been interrupted by the bomb scare. (พวกเขาพยายามดำเนินการประชุมต่อไปหลังหยุดชงักไปเพราะถูกขู่วางระเบิด)

AC-CESS /แอ๊ค เสส/
Way to go on in or enter, approach, admittance (ทางที่จะเข้าข้างในหรือเข้าไป เข้าถึง การยอมรับให้เข้าไป)

There was a long line of cars waiting for access to the tunnel. (มีรถต่อกันเป็นแถวยาวเพื่อรอเข้าไปอุโมงค์)

AC-CEDE /แอ็ค ซีด/
To give in; to assent; to agree (ยุติการถกเถียง ยอมรับ ตกลง)

The henpecked husband acceded to every demand made by his domineering wife.(สามีขี้กลัวภรรยายอมรับการบงการทุกอย่างจากภรรยาผู้ข่มสามี)

EX-CEED /อิก ซีด/
To go beyond; to be more than; to surpass; to outdo (ไปเกินอัตรา เป็นมากกว่า ล้ำกว่า เหนือกว่า)

The police officer gave him a ticket for exceeding the speed limit.(ตำรวจเขียนใบสั่งให้เขาด้วยความผิดฐานขับรถเร็วเกินกว่าอัตรากำหนด)

PRO-CES-SION /โพระ เซ้ส ชั่น/
A line of people going in an orderly fashion; a marching together (แถวประชาชนที่เดินกันไปอย่างเป็นระเบียบ การเดินแถว--ขบวนแถว)

The soldiers moved in a stately procession before the king. (กองทหารเดินสวนสนามอย่างสง่างามต่อหน้ากษัตริย์)

RE-CEDE /ริ ซีด/
To go or move back; to withdraw (ไปหรือถอยกลับ ถอนตัว)

He was very worried about his receding hairline. (เขาเป็นกังวลอย่างมากที่แนวผมตรงหน้าผากของเขาถอยขึ้นไปเรื่อย ๆ )

DE-CEASE /ดิ ซีส/
To go away; to die; death (จากไป ตาย ความตาย)

He had warm and tender memories of his deceased wife.(เขามีความทรงจำอันอบอุ่นและงดงามกับภรรยาของเขาซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว)

SE-CEDE /สิ ซีด/
To go out; to withdraw formally from membership in a group (ออกไป ถอนตัวออกจากการเป็นสมาชิกของกลุ่มอย่างเป็นทางการ)

The Civil War resulted from the South's desire to secede from the Union. (สงครามกลางเมืองคือผลอันเนื่องมาจากภาคใต้ต้องการถอนตัวออกจากยูเนี่ยน)

CON-CES-SION /คัน เซส ชั่น/
Something granted or yielded; the right to run a food or newspaper, etc. stall (สิ่งที่ได้รับอนุญาตหรือให้ สิทธิในการดำเนินการตั้งแผงขายอาหาร หนังสือพิมพ์ ฯลฯ--สัมปะทาน เช่า)

In order to be sure of at least one meal a day, the aspiring actress worked in the hat check concession of a restaurant.(เพื่อความมั่นใจว่าจะมีอาหารรับประทานอย่างน้อยวันละหนึ่งมื้อ นักแสดงสาวผู้ทะเยอทะยานจึงมาเช่าทำแผนกรับฝากหมวกลูกค้าของภัตตาคารแห่งหนึ่ง)

AN-TE-CED-ENT /แอ๊น ทิ ซี้ด เด่นท์/
Going before(ไปก่อน ก่อน)

The antecedent to a pronoun is generally a noun.(โดยปกติสิ่งที่มาก่อนคำสรรพนาม-ที่คำสรรพนามอ้างถึง-คือคำนาม)

Preceding (ก่อน เกิดขึ้นก่อน)

Events antecedent to the surprise attack had not aroused anyone's suspicions.(เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนการโจมตีที่คาดไม่ถึง ไม่ได้ทำให้ใครเกิดความสงสัยเลย)

AN-CES-TOR /แอ๊น เซส เต่อร์/
A person who came before; a forebear from whom one is descended.(บุคคลที่มาก่อน บรรพบุรุษที่เราสืบทอดมา)

Some people find it hard to believe that the ape is man's ancestor. (บางคนรู้สึกว่าเป็นการยากที่จะเชื่อว่าลิงคือบรรพบุรุษของคน)

CON-CEDE /คัน ซีด/
To yield in an argument; to admit the truth or justice of; to acknowledge (ยอมรับข้อโต้เถียง ยอมรับความจริงหรือความยุติธรรม ยอมรับ)

The strike ended when the employer conceded to the demands of the workers.(การสไตร๊ค์ยุติเมื่อนายจ้างยอมรับข้อเรียกร้องของคนงาน)

AC-CES-SO-RY /แอ็ก เซ้ส ซอ รี่/
Someone or something that goes along with; some extra equipment (บุคคลหรือสิ่งที่เข้ากันได้ อุปกรณ์พิเศษ)

The car was a deluxe model with many accessories such as power windows, stereo tape deck, etc.(รถเก๋งคันนี้เป็นรุ่นเดอลุกซ์ มีอุปกรณ์พิเศษหลายอย่าง เช่นกระจกหน้าต่างไฟฟ้า เครื่องเล่นเทปสเตริโอ ฯลฯ)

Helping in an unlawful act (ช่วยเหลือการกระทำที่ผิดกฎหมาย)

He helped to hide the escaped robber and thus was held as an accessory to the crime. (เขาช่วยซ่อนตัวโจรปล้นที่หลบหนีมา ดังนั้นจึงถูกควบคุมตัวด้วยข้อหาให้ความช่วยเหลือในการก่ออาชญากรรม)

PRE-CED-ENT /พริ ซี้ด เด่นท์/
An act or case or decision that goes first and serves as a rule, pattern, or justification for a later act (การกระทำหรือคดีหรือการตัดสินใจที่เคยมีมาก่อนและใช้เป็นกฎเกณฑ์ แบบแผน หรือการตัดสินสำหรับการกระทำต่อมา)

They would not allow the mother to bring her baby to the meeting because that would establish a poor precedent; they might then be flooded with children at all their meeting. (พวกเขาไม่อนุญาตให้ผู้เป็นแม่คนนี้พาลูกน้อยของนางเข้ามาในที่ประชุมด้วย เพราะนั่นจะเป็นการสร้างแบบอย่างที่ไม่ดี ไม่เช่นนั้นแล้วการประชุมทุกครั้งของพวกเขาในโอกาสต่อไปอาจเต็มไปด้วยเด็ก ๆ )

RE-CES-SION /รี เซ้ส ชั่น/
Going backward; a temporary falling off of business activity.(การถอยหลัง ความซบเซาทางธุรกิจชั่วคราว)

The rising rate of unemployment makes everyone wonder whether the recession is really a depression.(การที่อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้นทำให้ทุกคนสงสัยว่ามันเป็นการซบเซาชั่วคราวหรือว่าเป็นการตกต่ำทางเศรษฐกิจกันแน่)

IN-AC-CES-SI-BLE /อิน แอ็ก เซ้ส ซิ เบิ่ล/
Impossible to reach or enter, inapproachable, unobtainable (ไม่สามารถเข้าถึงหรือเข้าไปได้ เข้าใกล้ไม่ได้ ไม่อาจหามาได้)

The ball had rolled under a car and was inaccessible.(ลูกบอลกลิ้งเข้าไปใต้ท้องรถเก๋ง เลยเข้าไปเอาไม่ได้)

PRE-CEDE /พริ ซีด/
To go before (ไปก่อน ก่อน)

The debate turned into an endless discussion of which precedes which: the chicken or the egg.(การอภิปรายกลายเป็นการโต้แย้งที่ไม่จบสิ้นว่าอะไรเกิดก่อนอะไร ไก่หรือว่าไข่)

PRO-CESS /โพร้ เส็ส/
A method or course of doing something (วิธีการหรือแนวทางในการทำสิ่งหนึ่ง ๆ--กระบวนการ)

The alchemists tried to invent a process for making gold from base metals.(นักเล่นแร่แปรธาตุพยายามคิดประดิษฐ์กระบวนการทำทองคำจากโลหะทั่ว ๆ ไป)

ไม่มีความคิดเห็น: