วันอาทิตย์ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2553

CAP, CEPT

ความหมาย : to take, to seize มาจากภาษาละติน capere ที่แปลว่า to take

คำภาษาอังกฤษหลายคำสร้างขึ้นจากรากศัพท์นี้และก่อประโยชน์มากมาย ถ้าผู้ใช้ผู้ศึกษาหมั่นสัง
เกตและจดจำเรื่อง อุปสรรค(prefix) ปัจจัย(suffix) และราก(root) ก็จะทำให้สามารถตัดแบ่งคำยาว ๆ ออกเป็นส่วน ๆ ทำความเข้าใจแต่ละส่วน แล้วค่อยจับแต่ละส่วนมาร้อยเข้าเป็นคำเดิม ความช้าหรือเร็วในการทำสิ่งนี้(ในใจ)ย่อมขึ้นอยู่กับการฝึกฝนบ่อย ๆ

เราลองมาดูคำนี้ : emancipation
e เป็นตัวย่อของ "ex" ซึ่งมีความหมายว่า out of
man ย่อมาจาก "manus" หมายความว่า hand
cip เป็นรากศัพท์ แปลว่า to take
tion เป็นปัจจัยที่เติมเข้ามาเพื่อทำให้กริยาเป็นคำนาม

ดังนั้นเมื่อจับแยกทำความเข้าใจได้แล้วก็จับมารวมกันเข้าเป็นคำเดียวอีก ได้ความหมายว่า the act of taking of the hand ซึ่งก็คือคือการปลดปล่อยให้เป็นอิสระนั่นเอง

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1863 ประธานาธิบดีอับราฮัม ลิงคอล์นแห่งสหรัฐได้ออกกฎหมายที่ชื่อว่า "Emancipation Proclamation" ซึ่งก็คือกฎหมายปลดปล่อยทาสทั้งหมดให้เป็นอิสระนั่นเอง

ก็คงต้องฝึกกันบ่อย ๆ นะ ขอรับ
"มองส่วนเต็มให้เห็นส่วนย่อย มองส่วนย่อยให้เห็นส่วนเต็ม" นั่นแหละวิธีศึกษาและใช้งานอุปสรรค ปัจจัย และรากศัพท์ให้ได้คล่องแคล่ว


CON-CEIVE /คั่น ซีฟ/
To take in; to understand, apprehend, imagine; to become pregnant (รับเข้ามา เข้าใจ รู้ คิดได้ ตั้งครรภ์)

I can't conceive that a woman of 90 should conceive, but the Bible says that Sarah gave birth to Isaac when she was 90. (ฉันนึกไม่ออกหรอกว่าผู้หญิงวัยเก้าสิบจะสามารถตั้งครรภ์ได้ยังไง แต่คัมภีร์ไบเบิลบอกว่า ซาร่า ให้กำเนิด ไอแซ็ค เมื่อหล่อนอายุได้เก้าสิบ)

IN-TER-CEPT /อิ๊น เท่อ เซ็พท์/
To seize, or stop on the way before arrival at the intended place; to interrupt, hinder, prevent (จับ ยึด สกัด ก่อนจะไปถึงเป้าหมาย เข้าขัดขวาง ป้องกัน)

The secret war message was intercepted and decoded, so our fighter planes could intercept the enemy's bombers just in time. (ข่าวลับทางสงครามถูกจับได้และนำมาถอดระหัส ดังนั้นเครื่องบินรบของเราจึงสามารถเข้าสกัดเครื่องบินทิ้งระเบิดของศัตรูได้ทันเวลาพอดี)

CA-PA-BLE /เค๊พ พะ เบิ่ล/
Able to take hold; skilled, competent.(สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้ดี มีทักษะ มีความสามารถ)

If you want to join our team, show our coach what you are capable of. (ถ้าคุณต้องการเข้าร่วมกับทีมของเรา คุณต้องแสดงให้โค้ชของเราดูเสียก่อนว่าคุณมีความสามารถอะไรบ้าง)

RE-CEIVE /รี ซีฟ/
To get, to acquire, to take into one's possession (ได้ ได้มา ได้มาไว้ในครอบครอง)

You'll receive a warm welcome when you come to Thailand.(คุณจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเมื่อคุณมาประเทศไทย)

AC-CEPT /แอ็ค เซ็พท์/
To take willingly (รับอย่างเต็มใจ)

He asked her to marry him and she accepted his proposal. (เขาขอเธอแต่งงาน และเธอก็รับข้อเสนอของเขาอย่างเต็มใจ)

CA-PA-CIOUS /ค่ะ เพ้ เชียส/
Able to hold a lot, roomy, spacious (สามารถบรรจุได้มาก มีพื้นที่มาก กว้างขวาง)

He likes a jacket with capacious pockets so he can stuff a lot of things into them.(เขาชอบเสื้อแจ๊กเก็ตที่มีกระเป๋าหลาย ๆ ใบเพื่อจะได้ใส่ของได้มาก ๆ )

CAP-TURE /แค๊พ เช่อร์/
To take by force or surprise, to seize (เข้าจับกุมโดยใช้กำลัง ทำให้แปลกใจ ยึด)

The police captured the bank robbers just as they were about to make their getaway. (ตำรวจจับกุมโจรปล้นธนาคารได้ขณะที่พวกเขากำลังจะพากันหลบหนี)

CAP-TURE /แค๊พ เช่อร์/
To grasp the essence (จับประเด็นแก่นแท้ได้)

Although the professor's lecture was somewhat confusing, Tom could still capture its main idea without much difficulty. (แม้ว่าคำบรรยายของท่านศาสตราจารย์ค่อนข้างจะสับสน แต่ทอมก็ยังสามารถจับประเด็นแนวคิดหลักได้อย่างไม่ยากเย็นนัก)

EX-CEPT /อิก เซ็พท์/
Taking or leaving out, omitting, excluding.(ตัดออก ทิ้ง ละไว้ ไม่รวมเข้าด้วย)

My books seem to be everywhere, except where they ought to be (หนังสือของฉันดูเหมือนจะวางเกลื่อนอยู่ทุกหนทุกแห่ง ยกเว้นที่ ๆ มันควรจะอยู่)

CAP-TIVE /แค๊พ ถีฟ/
A person held in confinement, a prisoner.(บุคคลที่ถูกควบคุมตัว นักโทษ)

The natives held him captive while they performed their war dance (ชนเผ่าพื้นเมืองควบคุมตัวเขาไว้ขณะที่พวกเขาพากันเต้นรำแบบออกศึก)

CAP-TI-VATE /แค๊พ ทิ เฝท/
To take with one's charms, to hold the attention or affection, to fascinate (ดึงดูดด้วยเสน่ห์ ดึงความสนใจหรือความชื่นชอบ สร้างความประทับใจ)

The opera singer captivated the audience with her looks, voice, and dramatic flair.(นักร้องโอเปร่าสร้างความประทับใจในหมู่ผู้ชมด้วยรูปร่างหน้าตา น้ำเสียง และความสามารถด้านการละครของเธอ)

PER-CEP-TION /เพอร์ เซ็พ ชั่น/
Taking in through the senses or the mind, awareness, insight, intuition (การรับเข้ามาโดยผ่านสัมผัสต่าง ๆ หรือจิตใจ ความตระหนัก ความเข้าใจ การหยั่งรู้)

The mother's perception of her son's needs was different from her husband's. (ความเข้าใจต่อความจำเป็นของลูกชายของผู้เป็นแม่ต่างจากความเข้าใจของผู้เป็นสามี)

PRE-CEPT /พรี เซ็พท์/
A rule of action or moral conduct.(กฎเกณฑ์ของการกระทำ หรือการกระทำเชิงศีลธรรม)

Some people acts in accordance with the precept that the end justifies the means.(คนบางคนปฏิบัติวอย่างสอดคล้องกับกฎเกณฑ์ที่ว่าจุดมุ่งหมายจะเป็นเครื่องพิสูจน์วิธีการ)

PAR-TIC-I-PATE /พาร์ ทิซ ซิ เผท/
To take part in, to share in.(เข้ามีส่วนร่วม เข้าร่วม)

Every pupil in the class participated in the performance (นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนต่างเข้าร่วมในการแสดง)

E-MAN-CI-PATE /อิ แม้น ซิ เผท/
To set free. (ปลดปล่อยให้เป็นอิสระ)

The Woman's Lib(eration) movement would like to emancipate women from their "place in the home."(การเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อยสตรีต้องการปลดปล่อยผู้หญิงจากการ "ต้องอยู่แต่ในบ้าน")

SUS-CEP-TI-BLE /ซัส เซ๊พ ทิ เบิ่ล/
Able to take in; sensitive; responsive; easily affected or influenced (สามารถรับเข้ามาได้ ปฏิกิริยาอบสนองไว สะเทือนใจง่ายหรือหวั่นไหวง่าย)

He is a susceptible young man. (เขาเป็นชายหนุ่มที่อ่อนไหวง่าย--ตกหลุมรักง่าย)

DE-CEIVE /ดิ ซีฟ/
To take the truth from a person, to delude, to mislead (ปิดความจริงไม่ให้ผู้อื่นรู้ หลอกให้เข้าใจผิด นำทางให้หลงผิด)

He deceived his mother into believing he was going to school when he really went to the movies.(เขาหลอกให้แม่เข้าใจว่าเขาไปโรงเรียน ทั้งที่ความจริงเขาไปดูหนัง)

AN-TIC-I-PATE /แอน ทิซ ซิ เผท/
To feel beforehand, to expect, to look forward to (รู้สึกล่วงหน้า คาดหวัง ตั้งความหวัง)

Anticipating that a shortage would cause a rise in price, they stocked up on sugar.(ด้วยการคาดการณ์ว่าความขาดแคลนจะทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้น พวกเขาจึงพากันตุนน้ำตาลเอาไว้)

CON-CEIT /ค็อน ซีท/
Taking in an exaggerated self-concept, vanity, holding a high opinion of one's own merits.(ถือตัวว่าดีเลิศ ทะนงตัว เห็นการกระทำของตนว่าสูงส่ง--ยโสโอหัง)

Since he won the race, he has been full of conceit about his athletic prowess.(นับแต่เขาชนะการแข่งขันเป็นต้นมา เขาก็ทะนงตนว่าเป็นเลิศทางการกีฬา)

CA-PAC-I-TY /คะ แพ้ซ ซิ ที่/
The ability to contain or hold.(ความสามารถในการจุ หรือรับได้)

The capacity of the elevator was 1500 lbs.(ความสามารถในการรับน้ำหนักของลิฟท์คือ 1500 ปอนด์)

Aptitude (เชาว์ปัญญา)

He has the capacity to learn, but he is lazy and doesn't try.(เขามีเชาว์ปัญญาที่จะเรียนได้ แต่เขาเป็นคนขี้เกียจและไม่พยายามเรียน)

ไม่มีความคิดเห็น: